3286/ ’12
கௌரவ கயந்த கருணாதிலக்க,— பொது நிர்வாக, உள்நாட்டலுவல்கள் அமைச்சரைக் கேட்பதற்கு,—
(அ) (i) இணைந்த சேவைக்கு உரித்தான அரசாங்க மொழி பெயர்ப்பாளர் சேவையில் பாரிய உத்தியோகத்தர் பற்றாக்குறை நிலவுகின்றது என்பதையும்;
(ii) மேற்படி சேவையில் இணைவதற்கும் சேவையில் நிலைத்து நிற்பதற்கும் உற்சாகமளிக்கும் வகையில் சம்பளம் மற்றும் சிறப்புரிமைகள் வழங்கப்படாமையினால் வெளியிலிருந்து நபர்கள் சேவைக்குள் ஈர்க்கப்படாமையும், சேவையில் இணைந்து கொண்டவா்களும் தொடா்ச்சியாக சேவையை விட்டு நீங்கிச் செல்வதும் மேற்படி உத்தியோகத்தர் பற்றாக்குறைக்கான காரணங்களாகும் என்பதையும்;
(iii) 06/2006 ஆம் இலக்க பொது நிர்வாகச் சுற்றறிக்கையின் மூலம் ஒட்டுமொத்த சேவையும், முன்னர் அதற்கு சமமான மட்டத்தில் காணப்பட்ட ஏனைய சேவைகளுடன் ஒப்பிடுகையில் சம்பள அளவுத் திட்டங்களைப் பொறுத்தவரை கீழ் மட்டத்துக்கு தள்ளப்பட்டுள்ளதென்பதையும்;
(iv) இந்த நிலைமையானது மும்மொழி ரீதியிலான இலங்கையை முன்னிட்டான வேலைத்திட்டத்துக்கு முற்றிலும் முரணானது என்பதையும்
அவர் அறிவாரா?
(ஆ) (i) மேற்படி மொழிபெயர்ப்பாளர் சேவை இழந்துள்ள உரிய வரவேற்பையும் சேவை அந்தஸ்தினையும் மீண்டும் பெற்றுக்கொடுப்பதற்கு தற்போது ஏதேனும் நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளனவா என்பதையும்;
(ii) ஆமெனில், மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ள குறித்த நடவடிக்கைகள் யாவையென்பதையும்;
(iii) மேற்படி நடவடிக்கைகளை நடைமுறைப்படுதும் திகதி யாது என்பதையும்
அவர் குறிப்பிடுவாரா?
(இ) இன்றேல், ஏன்?
கேட்கப்பட்ட திகதி
2013-05-23
கேட்டவர்
கௌரவ கயந்த கருணாதிலக்க, பா.உ.
அமைச்சு
பொது நிருவாக, உள்நாட்டலுவல்கள்
சட்டவாக்கம்
இலங்கை சனநாயக சோசலிசக் குடியரசின் ஏழாவது பாராளுமன்றம்
கூட்டத்தொடர்
1 வது கூட்டத்தொடர்
(අ) (i) භාෂා පරිවර්තක සේවයේ වාර්තා වන පුරප්පාඩු සංඛ්යාව 136කි.
(ii) වැඩි වරප්රසාද වැටුප් සහිත වෙනත් තනතුරු සොයා යාම භාෂා පරිවර්තක සේවයට පමණක් නොව රාජ්ය සේවයේ දීප ව්යාප්ත සේවාවන් නොවන සෑම සේවාවකටම පොදු ලක්ෂණයකි.
(iii) භාෂා පරිවර්තක සේවයේ දැනට සිටින කිසිදු නිලධාරියෙකුට ලැබෙන වැටුප අඩු වීමක් සිදුව නැත. භාෂා පරිවර්තක සේවයේ ආරම්භක වැටුප රුපියල් 21,245.00කි.
(iv) පිළි නොගනී.
(ආ) (i) භාෂා පරිවර්තක සේවයට පවතින පිළිගැනීමේ අහිමි වීමක් සිදු කර නැත. කෙසේ වුවද භාෂා පරිවර්තක සේවයට පැවති තත්ත්වයට වඩා යහපත් තත්ත්වයක් ඇති කිරීමට පියවර ගෙන ඇත.
(ii) 1. භාෂා පරිවර්තක සේවය සඳහා නව සේවා ව්යවස්ථාවක් කෙටුම්පත් කර ඇත.
2. පුහුණු අවස්ථාවන් ඇති කිරීම සඳහා කටයුතු කරගෙන යනු ලබයි.
(iii) නව සේවා ව්යවස්ථාව රාජ්ය සේවා කොමිෂන් සභාව හා අමාත්ය මණ්ඩලය මඟින් පිළිගනු ලැබූ දිනය වන විට.
(ඇ) පැන නොනඟී.
பதில் தேதி
2013-10-02
பதில் அளித்தார்
கௌரவ கெளரவ விஜய தஹநாயக்க, பா.உ.,, பா.உ.
பாராளுமன்றத்திற்கு வருகை தருதல்
பாராளுமன்றத்தின் கையேடு
இலங்கையில் தேர்தல் முறை
பாராளுமன்றம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது
பாராளுமன்ற அலுவல்கள்
பதிப்புரிமை © இலங்கை பாராளுமன்றம்.
முழுப்பதிப்புரிமையுடையது.
வடிவமைத்து உருவாக்கியது TekGeeks
